viernes, 12 de septiembre de 2008

Los dobladores (3).


-Ya hable del doblaje español y mexicano, pero ya solo falta el argentino y el cubano por comentar.
-Ya dije que en los estudios mexicanos donde se doblaba las pelis iban todo tipo de dobladores hispanoamericanos ( como se puede apresiar en pelis como " Pixie & Dixie", " Los pitufos " y " el libro de la selva") por lo que hubo acentos de todo tipo.
-El argentino es una que marca tendencia a la hora de que le den una segunda oportunidad a pelis con doblaje español , que sucedio ( aunque no lo crean), con el gallo Claudio y otros personajes de cortos clasicos de Warner Bros y Tex Avery, Alvin y las ardillas ( las pelis viejas animadas)e incluso Dragon Ball y otras series anime viejas.
-El doblaje cubano no aparece mucho ( ya dije que Dixie es cubano), solo aparece de vez en cuando como cameo en series animadas ( incluye Dragon Ball) y telenovelas.
-Las pelis que mas me gustaron con un doblaje argentino y cubano son " El arca de Noe ( con la voz de Florentino Fernandez y la del nuevo Homer en el doblaje español) y " Che, el argentino" ( ya que estoy , dire que esta peli no esta recomendada para que la vean en el cine, si eso se la bajan de internet, y la ven mas agustos quel carajo en vuestros casas, porque encima de rara, al final de la peli dices " ¿ y ya esta? " " ¿ esto es todo? , aun que es muy realista y tiene sus golpes de gracia).
-Y esto es todo, espero que hallan disfrutado y ya me comentaran sobre el post.
Saludos.

3 comentarios:

Nancy Callahan dijo...

yo del doblaje conozco del español y poco más...

el argentino lo he oído ahora en los videos de "El Bananero" y la verdad es que me gusta mucho, aparte que el acento argentino siempre me ha vuelto loquita ^^

Lain444 dijo...

jajajame encanta ese pequeño acento que se detecta cunado es doblaje argentino...aunque si jejej cada país le da ese toque especial aldoblar una voz. Jjejeje que buen reportaje majo

Demeter55 dijo...

a mi me gusto el doblaje del viaje de chihiro y del mistico doblaje de arbegas el rayo custodio doblado en argentina por videorecord en los años 80s hasta pronto buen post -_-